Comment valoriser un produit quand sa performance, non visible, provient de son logiciel intégré? La définition d’un langage de gamme structuré autour de valeurs et de qualités associées au produit comme la robustesse, la sécurité et la maîtrise technologique, ont été notre réponse sur ce projet. La déclinaison de cette charte design sur l’ensemble de la gamme de ces firewall (protection de réseaux) a constitué la seconde étape du développement.